Pubblicata il 13/08/2018 14:50

Spostamento data di presentazione offerte

Sistema Telematico Acquisti Regionale della Toscana

Stazione appaltante: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE - Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Gara: Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Si comunica che è stata spostata la data per la presentazione delle offerte per l'AS per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva.

LA nuova data per la presentazione delle offerte è stabilita per il giorno 17/09/2018 ore 12:00.

Il responsabile del procedimento

Pubblicata il 22/08/2018 12:17

Quesito nr. 1

Sistema Telematico Acquisti Regionale della Toscana

Stazione appaltante: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE - Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Gara: Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Quesito nr. 1

vista la complessità della gara e in considerazione del periodo concomitante con le ferie estive di gran parte del personale amministrativo/tecnico e commerciale della nostra società, con la presente siamo a richiedere la possibilità di prorogare i termini di scadenza della procedura di almeno 10 giorni.

Risposta quesito nr. 1

La scadenza per la presentazione delle offerte è stata prorogata al giorno 17/09/2018 alle ore 12:00

Il responsabile del procedimento

Pubblicata il 22/08/2018 12:21

Quesito nr. 2

Sistema Telematico Acquisti Regionale della Toscana

Stazione appaltante: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE - Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Gara: Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Quesito nr. 2

in merito all’appalto specifico in oggetto pubblicato su ESTAR in data 08/08/2018 con la presente siamo a richiedere una proroga dei termini di scadenza per la presentazione dell’offerta fissata in data 05/09/2018 ore 12.

Tale richiesta è motivata dalla difficoltà di espletare la procedura nei tempi troppo ristretti da Voi indicati considerato il periodo di ferie e alla complessità della documentazione richiesta a corredo della offerta.

Per i motivi sopra indicati, ed essendo la nostra società interessata a partecipare al presente appalto chiediamo cortesemente di prorogare la data di scadenza di presentazione dell’offerta almeno 21/09 p.v.

Risposta quesito nr. 2

Vedasi risposta al quesito nr. 1

Il responsabile del procedimento

Pubblicata il 22/08/2018 12:22

Quesito nr. 3

Sistema Telematico Acquisti Regionale della Toscana

Stazione appaltante: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE - Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Gara: Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Quesito nr. 3

dovendo partecipare a più lotti, è possibile produrre un unico documento di garanzia provvisoria riportante l'importo totale della cauzione e specificando nell'oggetto i lotti per i quali si presenta offerta?

Risposta nr. 3

Si è possibile, il documento dovrà però essere inserito per ciascun lotto offerto .

Il responsabile del procedimento

Pubblicata il 06/09/2018 11:28

Quesito nr. 4

Sistema Telematico Acquisti Regionale della Toscana

Stazione appaltante: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE - Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Gara: Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

In riferimento al documento "DISCIPLINARE" - Art. 10.3 - Modalità di presentazione della offerta - "Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana", si chiede conferma al Vs. Spett.le Ente che le certificazioni possano essere inserite in documentazione di gara in lingua inglese, ovvero la lingua originale del mandatario. Tale richiesta è relativa limitatamente alle certificazioni CE, alle dichiarazioni di conformità del prodotto, alle UNI EN ISO ed alle UNI CEI EN ISO.

Risposta al quesito nr. 4

Si conferma che le certificazioni CE, le dichiarazioni di conformità del prodotto, le UNI EN ISO e le UNI CEI EN ISO possono essere presentate in lingua inglese.

Il responsabile del procedimento

Pubblicata il 06/09/2018 11:49

Domanda

In riferimento al documento Capitolato Tecnico/Prestazionale - Art 4.1.1 - Caratteristiche generali Lotto 1 - Sub 1.7 Videogastroscopi operativi - punti:

"Se a doppio canale..."

"Se a singolo canale..."

si chiede al Vs. Spett.le Ente di confermare che sia possibile offrire o il videogastroscopio a due canali o a singolo canale e di modificare pertanto tutti i riferimenti relativi al Videogastroscopio operativo bicanale presenti nel disciplinare e nel capitolato tecnico aggiungendo a tali diciture la frase "o a singolo canale"

In particolare si chiede conferma che:

l'attribuzione del punteggio tecnico (documento Disciplinare - pag 22 - Art 15.1 Criteri e metodo di valutazione dell'offerta tecnica - Strumenti operativi) avvenga in maniera analoga sia in caso di offerta del videogastroscopio bicanale che a singolo canale.

nel caso si offra uno strumento a singolo canale, non si debba compilare la casella "Diametro del canale operativo accessorio" presente nel questionario tecnico del lotto 1.

RISPOSTA

Ente committente: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE

Stazione appaltante: Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Risposta al quaesito nr. 10

Per quanto riguarda il solo Lotto 1, in merito al videogastroscopio operativo, laddove non precisato, si intende sia la versione bicanale che monocanale; per quanto riguarda il questionario tecnico dove di pertinenza occorre indicare che non è presente il canale accessorio.

Pubblicata il 06/09/2018 11:51

Domanda

in RIF. LOTTO 3 chiediamo di specificare, come fatto per i lotti 1 e 2, in riferimento al codice videocolonscopi (totale 18), il numero richiesto dei videcolonscopi standard ed il numero dei videocolonscopi Lunghi.

RISPOSTA

Ente committente: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE

Stazione appaltante: Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Risposta quesito nr. 11

Si specifica, per il Lotto nr. 3 , che i videocolonscopi richiesti sono 6 corti e 12 lunghi.

Pubblicata il 06/09/2018 11:58

Domanda

Con la presente si richiede la possibilità di invitare direttamente la casa madre,

la ditta ASE srl .

RISPOSTA

Ente committente: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE

Stazione appaltante: Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Risposta nr. 12

Si precisa che le ditte partecipanti ai singoli appalti specifici sono solo quelle ammesse al Sistema Dinamico di Acquisizione al momento della pubblicazione dell’appalto specifico, l’Appalto Specifico è stato pubblicato in data 08/08/2018.

Pubblicata il 06/09/2018 15:41

Domanda

Quesito nr. 13

QUESTIONARIO TECNICO - SDA - Endoscopia Flessibile USLSUDEST - Lotto 3 - Carrello per endoscopia - "Supporti tastiera, Bottiglia aria/acqua e bombola"

si chiede al Vs. Spett.le Ente di eliminare la richiesta di fornitura degli accessori (tra cui l'alloggiamento) necessari al funzionamento della pompa di insufflazione della CO2 in quanto tale insufflatore non risulta previsto in configurazione per il lotto in oggetto, come da DISCIPLINARE - Art. 13 - CONTENUTO DELLA BUSTA B - OFFERTA TECNICA - Pag 16 - Lotto 3 - Art. 3.1 Caratteristiche della colonna videoendoscopica. In alternativa si chiede al Vs. Spett.le Ente di aggiungere la pompa di insufflazione completa dei relativi accessori tra l'apparecchiatura eventuale ed aggiuntiva da avere a listino nel presente lotto

RISPOSTA

Ente committente: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE

Stazione appaltante: Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Risposta al quesito nr. 13

Si conferma quanto indicato e descritto nel Capitolato Tecnico. Il carrello elettrificato deve possedere le specifiche tecniche indicate nel capitolato tecnico, e più precisamente, deve essere dotato di

- Supporti per bottiglia aria/acqua e cavo di alimentazione;

- Supporto scorrevole porta tastiera a scomparsa;

- ……..

- Completo di sistema che permetta l’alloggiamento bombola.

Pubblicata il 07/09/2018 19:09

Domanda

- In maniera conforme al OGGETTO DELL’APPALTO SPECIFICO art.3 Disciplinare “…L’appalto ha per oggetto la fornitura, tramite contratto di locazione con possibilità di riscatto, di apparecchiature per endoscopia digestiva…”, al fine di attribuire opportunamente un punteggio qualitativo alla capacità (di strumenti oggetto di gara) d’integrazione con strumenti di altre specialità, si sottolinea che: un'ampia gamma di strumenti interdisciplinari compatibili (aspetto quantitativo) non necessariamente è sinonimo di una maggior qualità degli stessi. Si chiede pertanto di modificare tale requisito assegnando un punteggio qualitativo basato unicamente sulla possibilità di avere una multidisciplinarietà del prodotto (e quindi all'integrabilità/compatibilità con strumenti legati a specialistiche differenti) e non legato alla quantità degli strumenti compatibili (e quindi alla ampiezza della gamma). Si chiede pertanto al Vs. Spett.le Ente di modificare il punto 1.1.c dell’art. 13 del Disciplinare e il punto A.3 dell’art. 15.1 della griglia di attribuzione di punteggi del Lotto 1 come di seguito riportato:

Art.13 paragrafo 1.1.c) “Ampiezza della gamma e possibilità di utilizzo multidisciplinare: dovranno essere descritte le compatibilità con strumenti dedicati ad altre specialistiche, inoltre l'ampiezza della gamma disponibile per strumenti endoscopici dedicati a specialistiche differenti dalla gastroenterologia (ORL, pneumologia, ecc)…” DIVENTA “Possibilità di utilizzo multidisciplinare: dovranno essere descritte le compatibilità e possibilità d’integrazione con strumenti dedicati ad altre specialistiche (senza alcun riferimento all'ampiezza della gamma disponibile per strumenti non oggetto di gara come ORL pneumologia, ecc.)”

Art 15.1 Disciplinare par. A.3 della griglia dei punteggi del Lotto 1 “Ampiezza della gamma e possibilità di utilizzo multidisciplinare, Compatibilità con strumenti dedicati ad altre specialistiche. Sarà valutata l'ampiezza della gamma disponibile per strumenti endoscopici dedicate a specialistiche differenti dalla gastroenterologia (ORL, pneumologia, ecc)” DIVENTA “Possibilità di utilizzo multidisciplinare: sarà valutata la compatibilità e la possibilità d’integrazione con strumenti dedicati ad altre specialistiche differenti dalla gastroenterologia (ORL, pneumologia, ecc.) senza alcun riferimento all'ampiezza del catalogo di prodotti non oggetto di gara.

Inoltre, si chiede al Vs. Spett.le Ente di confermare che tale richiesta si riferisca esclusivamente alla possibilità di integrazione ed ampiezza di gamma di strumentazione e che siano quindi da escludere tutti gli accessori, device, prodotti relativi a specialistiche non attinenti l'oggetto di gara e afferenti a diverso titolo alla metodica endoscopica (pinze, anse, spazzolini, scovolini, papillotomi, basket, ...).

RISPOSTA

Ente committente: ESTAR - ENTE DI SUPPORTO TECNICO AMMINISTRATIVO REGIONALE

Stazione appaltante: Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi

Appalto Specifico per la fornitura di apparecchiature per endoscopia digestiva

Risposta al quesito nr. 14

Si conferma quanto descritto nel capitolato tecnico. La ditta, ai sensi dell’art 5 del Capitolato Tecnico, deve indicare quali degli strumenti, tra quelli indicati (ecoendoscpio, coledoscopio, broncoscopio, ecc ..) intende mettere eventualmente a disposizione (che non sono comunque obbligatori), e eventualmente altri strumenti per un utilizzo interdisciplinare. La valutazione qualitativa riguarderà solo gli strumenti endoscopici e prioritariamente quelli indicati.

Tutti gli accessori seguono le stesse regole di cui all’art. 4.2.1 del capitolato Tecnico/Prestazionale.